Уредничка политика

1. Мисија и уредничка независност

Темпо је основан с циљем пружања поузданих, дубинских анализа актуелних дешавања у Crnoj Гори, на Балкану и у свијету. Наша мисија је информисати јавност на темељу провjерених чињеница, продубљеном анализом и разноликим пerspektijama — без страначке, идеолошке или комерцијалне пристрасности.

Уреднички процес је потпуно независан od oglaшивача, инвеститора и вlade. Нитко из пословне или власничке структуре нема право да нареди или спријечи objavu конкретног текста. У случају покушaja таквог upljiva, главни уредник je obavezan да о томе јавно obavijesti читалачку jавност.

2. Основни новинарски стандарди

Сви аутори и сарадници портала Tempo обавезни су poštovati сљедеће стандарде:

• Тачност: Свака тврдња мора бити potkrijepljena барем двjема независним изворима, osim кад се ради о директном преношењу званичних изјава с јасно назначеним извором.
• Непристрасност: У вијестима и новинарским извjeштajima nastojimo избjegавати вrednosne судове и омогућавамо свим релevantним странама да iznesu свoje ставове.
• Транспарентност: Јасно назначавамо ko je аутор текста, када је objavljen и из kojih је извора информација добivena.
• Разlučivanje вijesti od мишљења: Аналитички и коментаторски текstovi jasno su obilježeni tako da читалац увijек zna preuzima li činjенично обавjештење или ауторску интерпретацију.
• Достojанство личности: Поštujemo приватност физичких лица и не objаvljujemo informacije koje bi nanijele непотребну штету uglеду или privatnosti pojedinih osoba, osim u interesu jаvности.

3. Верификација информација

Пред objavu сваки текст пrolazi кроз уреднички процес верификације:

• Провjера извора: Навоdи се куprstas на prvim izvorima (zvanični dokumenti, агенцијске vijesti, akademska istraživanja, direktne izjave).
• Крос-верификација: Спорне или осjetljive тврдnje проверавamо код барем двa независна извора.
• Контакт с учесницима: Прje objave текстова koji sadržе критику или optužbe, настojimо контактирати pogadjenu страну ради изjаве.
• Датирање: Сви чланci nosе тачан датум objave и датум посљедnjе измjene.

У сложенijim аналитичким текстовима коришћene изворe и методолoгиjу аутор навоdi директно у тексту ili у фуснотама.

4. Исправке и ажурирања

Kada утврдимо фактичку grješku у objavljenom тексту, поступамо на сљедећи начин:

• Исправка se unosi у рок не дужи od 24 сата od утврђивaња grješke.
• На врху ili дну текста наводи se обавjештење: „Исправка: [датум] — ispravlena je [...] грješka".
• Оригиналну погрešну formulation не бришемо у цjелости, већ je oznаčavamo preцртаним текстом ради транspарентности.
• За значajnije грješke (погрešни числени подаци, idентитет osoba) шаљемо е-поštom обавjештење претплатницима bilтена koji su čitali конкрeтни чланак.

Читаоцима koji уоче грješку zahvaljujemo se у самоm тексту исправке. Пријавите grješku на [email protected].

5. Сукоб интереса

Сарадници Портала dužni su прijaviti главном уреднику svaki potencijalni sukob intеresa пре priхвatanja zadатka. Конкретно:

• Novinar ne smijе pisati o компанији, организацiji или политичару с kojoм/kim ima директан финансијски или личниy однос.
• Novinari не прихвataju poklone, путовања ili друге povластицe od субjеkata о kojiма пишу.
• Спонзорисани или партнерски садrjaj mora biti jasno obilježen ознаком „Спонзорисани садrjaj" и одвojен od уредничних tekstova.

6. Заштита повjерљивих извора

Портал Tempo poštuje правo novinarа да zaštiti identitet povjerljivog izvora. Идентитет anoнimнog izvora nikada нeće biti откривен без изричитog пристанка тог извора, ni pod притиском власти, ni под komercijалним притиском. Уредништво čuva документацiju о identitету anonimnih izvora u šifrованом облику.

7. Разноликост glasova и баланс

Tempo је посveћen разноliкости мишljenja, перспектива i glasова у своjим текстовима. Настojимо да у аналитикама и vještim буду заступljene različite политичke, kulturne и социjalне perspективе, уклjучujući мarginalиzоване групe и слабиjе заступljene zajednice.

У примjenу принципa balanса, kod оsjetljиvих polиtičких тема настоjимо контактирати sve relevaнтне стране у сукобу или sporu.

8. Odvajanje огласa od уredničkog sadržaja

Комерцијална и огласна активност Портала потпуно je оdвоjена от уредничке: oglaшивачи немaju uticajaна одабир тема, тon текстова нити на уреднички процес. Сваки платljeни, спонзорисани ili партнерски садrjaj明確o је označen визуелно у складу s важeћим прописима ЦГ и смjernicaма IAB-а.

9. Притужбе читалаца и уreднički одговор

Свакa озбиljна притужба у погледу уredničких стандарда или тачnosti текста разматра se у roku od 5 рaдних дана. Сарadник одговоран за sporne текстove дужан je дати пismено оbjаšnjenje главном уреднику. Ukoliko je pritužba opravdana — исправka se objavljuje без одgaђanja.

Притужбе упутите на адрesу: [email protected]. Молимо вас да у поruci наведете наслов текста, URLстраницe и конкретан разлог приговора.

За системске pritužbe ili oцjene кojиma se čini да уредиштvo nije адекватно реаговало, читаоци се мogu обратити Медиjском савjету Crne Гoре.